Jubiläumsfeier 2018 - RSC-Lohne Evolution

Direkt zum Seiteninhalt

Hauptmenü:

Jubiläumsfeier 2018

Veranstaltungen
 
Jubiläumsfeier zum 25 jährigen Bestehen der Freundschaft zwischen den Radfahrern aus Lohne und Mortagne au Perche
Panorama des activités pour le 25ème anniversaire de l'amitié entre les cyclistes de Lohne et Mortagne au Perche


Wir freuen uns auf den Besuch unserer langjährigen Freunde aus Mortagne au Perche in der Zeit vom 18.05. - 21.05.0218 und heißen unsere Gäste in Lohne herzlich willkommen.
Nous attendons avec impatience la visite de nos amis de Mortagne au Perche depuis 18.05. - 21.05.0218 et bienvenue à nos invites à Lohne.

Die Organisatoren der Feier haben ein umfangreiches Rahmenprogramm vorbereitet, bei dem auch viel Zeit bleibt, die Erlebnisse der vergangenen Jahre Revue passieren zu lassen.
Les organisateurs de la célébration ont préparé un vaste programme de soutien, qui laisse également beaucoup de temps pour passer en revue les expériences de ces dernières années.

Unseren Gästen wünschen wir einen erlebnisreichen Aufenthalt in Lohne bei dem folgenden Veranstaltungsprogramm (Stand: 02.04.2018):
Nous souhaitons nos invités un séjour passionnant à Lohne au programme de l'événement suivant:

TagUhrzeitAktivität / Programmpunkt
18.05.2018 (Freitag)16:00 - 18:00 UhrEmpfang der Gäste beim Cafe Schieders/Marktplatz und Aufteilung auf die Gastfamilien
Accueil des invités au Café Schieders et allocation aux familles d'accueil

19:00 Uhr
Gemeinsamer Abend im Heimathaus
Soirée commune dans la ville natale
19.05.2018 (Samstag)

Frühstück in den Gastfamilien
Petit-déjeuner dans les familles d'accueil

10:00 Uhr
Lohne zu Fuß oder mit dem Fahrrad / Treffpunkt ist das Lohner Heimathaus
Lohne à pied ou à vélo

13:00 Uhr
Gemeinsamer Imbis im Sportverein; danach freie Planung innerhalb der Gastfamilien
Collation dans le club de sport; puis la planification libre dans les familles d'accueil

17:00 Uhr
Offizielle Jubiläumsfeier in der LANDWEHR akademie
Célébration officielle de l'anniversaire à l'académie LANDWEHR
20.05.2018 (Sonntag)
10:00 Uhr
Gemeinsames Frühstück in der Gaststätte Schnieders; danach freie Planung innerhalb der Gastfamilien
Petit-déjeuner commun au restaurant Schnieders; puis la planification libre dans les familles d'accueil

15:00 Uhr
Besuch des Schützenfestes (Umzug der Schützenbrüder und des Schützenkönigs mit Thron)
Visite du festival de tir (déplacement des tirailleurs et du roi des tireurs avec cortège)


Abendessen in den Familien
Dîner dans les familles

20:00 Uhr
Besuch des Schützenfestes inkl. Schützenball
Visite du festival de tir incluant une balle de tir
21.05.2018 (Montag)

Frühstück in den Gastfamilien
Petit-déjeuner dans les familles d'accueil

08:00 Uhr
Verabschiedung und Abfahrt der Gäste (Cafe Schieders/Marktplatz)
Adieu et départ des invités (Cafe Schieders/Marktplatz)
 
Copyright 2016. All rights reserved.
Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü